Englischer Text auf der Startseite

kaffeejunkie78

Ich habe in meinen Einstellungen Deutschland drin. Trotzdem werden meine Aktivitäten in englisch angezeigt, während die meine Freunde auf deutsch sind. Warum? Mich nervt das. Bitte helft mit. Danke

Grieschi

Warum? Die Geheimnisse der Informationstechnik...
Ich habe das auch häufiger bei mir. Einfach die Spracheinstellung auf Englisch und zurück auf Deutsch, dann hat man wieder die vertraute Sprache auf dem Bildschirm.

kaffeejunkie78

Habe ich probiert. Ändert sich nichts. Einträge von runtastic zum Beispiel sind englisch, die Info wie viel Tage man sich eingeloggt hat deutsch. Alle Infos von Freunden sind deutsch. Meine Gewichtsänderungen sind auch englisch. Ätzend.

germanroo

Das von Runtastic liegt daran, dass die Info "von außerhalb" kommt und dann wohl über die internationale Seite von MFP eingebaut wird. Meine Polar-Daten kommen auch auf englisch. Bei dem Rest gibt es irgendwie Unterschiede je nachdem ob man über die App, die .de-Seite oder die .com-Seite einträgt.

Mario_oM

Wenn die DE Seite momentan Down ist wird man auf die Com Seite weitergeleitet, das seht Ihr im Browser, tragt dann einfach wieder /de dahinter ein:


mit /de: