Einheit teilweise nur auf Englisch — German

Einheit teilweise nur auf Englisch

NickyCGN
NickyCGN Beiträge: 1 Member
in Nahrung und Nährwerte
Hallo finde es leider dürftig, das die Einheiten wenn man 1 Portion hinterlegt dann großteils dann in den Mengenangabe 1 Cup, 1 unze etc. steht, anstatt 1 EL oder 1 TL das verwirrt mich bei der Berechnung total. Ich kann noch nicht mal die Mengenangaben ändern, das finde ich für 9Euro monatl. schon recht Heavy. Ansonsten ist es eine tolle App. Geht es anderen genauso oder ist das nur mein Empfinden?

Kommentare

  • Mario_oM
    Mario_oM Beiträge: 2,456 Member
    Du musst mal im Drop-Down Menü nachschauen, meistens sind alle Einheiten verfügbar, wenn nicht kannst du es selbst hinzufügen (Dazu einfach auf "Nährwertinformationen" klicken und dann > Sind diese Daten korrekt?
    Ja Nein
  • SportsfreundSven
    SportsfreundSven Beiträge: 4,547 Member
    bearbeitet Oktober 2017
    Außerdem sollte man nach heimischen Produktnamen schauen, da sind die Einheiten dann eh anders. Jedes Produkt gibt es eigentlich auch mehrfach.
    Ich habe noch keinen "Blumenkohl" mit Cup/Unce oder ähnliches gesehen.
    Die Produkte werden von den Usern eingegeben. Der Großteil ist aus dem englischsprachigem Raum. Da liegt es nahe, das viele Produkte eben auch englische Angaben haben. Zur Not könnte man die auch Umrechnen. Google hilft dabei.

Kategorien