Salt og sukker — Norwegian

Salt og sukker

En meget stor andel av matvarene i databasen har ikke natriuminnhold oppført, og en del har store feil i oppgitt mengde. Dette skyldes antakelig at mange ikke kjenner forholdet mellom natrium og salt, som er ca 0,4 gram - altså ca 400 milligram per 1 gram salt. Her burde det i norskspråklig versjon, for ikke å si alle ikke-amerikanske versjoner, være mulighet for å legge inn saltmengde i stedet for natrium. Dette ville ikke kreve endringer i hverken database eller dataformat, bare i skriptet for den norske siden.

Jeg ser også at sukker mangler for mange matvarer. Dette gjelder spesielt matvarer som ikke er tilsatt sukker, men jeg ser også i noen tilfeller at bare tilsatt sukker er oppført som sukker. Her ville kanskje en enkel endring av tekst til "Sukkerarter" eller "Sukker totalt" gi et hint om hva som skal inn i dette feltet.

Kommentarer

  • Barnslig
    Barnslig Innlegg: 2 Member
    Jern mangler også på det meste, selv er jeg opptatt av å få o meg nok av de viktige næringsstoffene som kroppen trenger, så dumt det der :-(