Afrunding af 'vægt tabt' — Danish

Afrunding af 'vægt tabt'

Hej MyFitnessPal

Tak for en god hjemmeside. Der er dog 1 ting jeg som ny bruger synes er ufattelig irriterende. Nemlig at, da jeg havde tabt 1,7 kg så ser på min startskærm at jeg har tabt 2 kg!!

I har simpelthen rundet værdien op!

For mig er det at nå det næste halve eller hele kilo et delmål i sig selv, og så er det altså ret demotiverende at få taget målet fra en ved at der allerede i en uge har stået "2kg" før jeg rent faktisk har tabt mig 2 kg.

English version:

Thanks for a great home page. There is though one thing that I as new user find incredibly annoying. That is the fact that when I had lost 1,7 kg, then my start screen stated that I had lost 2 kg!

You simply rounded up the value!

Losing the next half or whole kilo is a goal in it self for me, so it is pretty demotivating to get my goal taken away from me, as myfitnesspal have already stated "you lost 2 kg" for a week before I actually got to lose 2 kg!