Concepteur de recette: message d'erreur

Bonjour,
Depuis hier, mon concepteur de recette ne fonctionne plus. Dès que j'ajoute un nouvel aliment, un message d'erreur apparaît me disant qu'il y a un problème avec le serveur et bla, bla...
Je ne peux ni effacer, ni supprimer ce qu'il y a déjà d'inscrit dans la recette en cours. J'ai beau fermer complètement ma page du site, quand j'y retourne, tout est encore là. Que faire?