créer un aliment au moment de la création d'une Recette

Bonsoir,
Ca serait bien quand on veut créer une recette d'avoir la possibilité d'introduire un nouvel aliment. Là on ne peut choisir qu'un aliment déjà dans la base. Du coup souvent je commence par entrer les nouveaux éléments dans mon journal alimentaire comme cela je peux ensuite les ajouter dans ma recette puisqu'ils existent. Après il faut les enlever du journal alimentaire sinon on les compte deux fois ce qui est un peu ballot
A+
V