help translating French!

la8ydi
la8ydi Posts: 294 Member
in Food and Nutrition
I received a bag of chocolate-marshmallow candy from a kid in my class...they just returned from a trip to France. They are super yummy...but the nutrition info is all in French!!! Can someone help me???

They are called: Lutti Koala - extra moelleux

Pour 100g
Valeur energetique - 1623 kJ
Proteines - 5.3 g
Glucides - 69 g
Lipides - 10 g

I'm mostly concerned about the calories - if anyone can figure it out, I would be most appreciative!!! :-)

Replies

  • Natmarie73
    Natmarie73 Posts: 287 Member
    From Google Translate...

    Lutti Koala - extra soft

    100g
    Energetics value - 1623 kJ - I would say this means energy in kilojoules - converted to calories = 387.64 calories
    Proteins - 5.3 g
    Carbohydrates - 69 g
    Fat - 10 g

    Cheers :smile:
  • la8ydi
    la8ydi Posts: 294 Member
    Thanks!!! (I didn't know there was a google translate!!! I'm so NOT tech saavy!!!)
  • awtume9
    awtume9 Posts: 423 Member
    I don't speak French but I know that kj is kilojoules. so a 100 gram serving is 388 calories.
  • skullshank
    skullshank Posts: 4,323 Member
    idk much french at all, but "extra" means "more than what is considered expected"
  • la8ydi
    la8ydi Posts: 294 Member
    idk much french at all, but "extra" means "more than what is considered expected"

    LMAO - thanks

Categories