exercise to counterbalance cycling

Options
I cycle 15 km a day on workdays, more or less half of this distance is with a baby carrier in tow. My legs ( tights and calves ) tend to go bulky / muscular quite quickly - what sort of exercise would you recommend to keep them toned but slim? Thanks!