When is the best time of day to exercise??

From a fitness or weight loss perspective, timing doesn't matter.

Pick the time that is most practical for you, including considerations like whether late exercise helps or hinders sleep, whether a meal before exercise causes digestive distress or increases energy, etc.

Those things tend to be individual, so you might need to experiment.

Best wishes!